Um erro sintático obrigado . A expressão correta é Uma, obrigado, uma resposta a uma oferta (de calugas ou pílulas, por exemplo). Se nk fosse o caso é um erro numéptico numéptico, no qual se pretendia dizer "uma graça" ou "um obrigado" ou seja, uma piada, um ato cômico, um ato hábil.